English · Español

Privacy Policy

Castillo Private app (iOS and Android) · Alex Fitness Solutions LLC · Last updated: 23 October 2026

This policy explains what the Castillo Private app collects, how it accesses and uses that data (including health data), who can see it, how long we keep it and what your rights are. The app is a private tool for clients of Castillo Private: you can request access from the app, and you can only use it once your coach has accepted your request.

Who we are

Alex Fitness Solutions LLC (“Castillo Private”, “we”), 176 NW 25th St, Miami, Florida 33127, United States. Contact: info@castilloprivate.com.

What we collect

Account and sign-up data

  • Name, surname, email address, phone number, date of birth, gender and, if you add one, a profile photo.
  • When you request access: your goal, your weight and height, and your answers to a short physical readiness questionnaire (PAR-Q).
  • Your password is never visible to us: sign-in is handled by our authentication provider.

Training and health data you enter

  • Workouts completed, exercises, sets, repetitions and weights used.
  • Cardio sessions and daily steps.
  • Body weight, body measurements and any custom metric your coach sets up.
  • Meals logged, food swaps, favourite foods, and daily calories and macros.
  • Progress photos you choose to take or upload.
  • Check-in answers and notes you send to your coach.

Health data from Apple Health and Health Connect (Android)

The app can read data from Apple Health (iPhone) and Health Connect (Android) only if you choose to connect it and grant permission. This is how it works:

  • What we access (read only): your steps, calories (active and resting energy, to know the total you burn each day), heart rate (to show the average and maximum heart rate of each workout), resting heart rate, sleep (time asleep each night) and workouts (type, start time, duration, calories and heart rate of each session), whether they come from your phone or from a watch such as the Apple Watch. On Android these are the “Steps”, “Active calories burned”, “Total calories burned”, “Heart rate”, “Resting heart rate”, “Sleep” and “Exercise” permissions. We do not read any other health category, and we never write, change or delete data in Apple Health or Health Connect.
  • How we access it: nothing is read until you tap “Connect” in the app and accept the permission screen of your phone. After that, the app reads this data when you open it and also in the background, while the app is closed, so your coach can see your activity up to date without you having to open the app: on iPhone, when Apple Health receives new steps or a new workout (at most about once an hour); on Android, about once an hour (Health Connect asks for a separate permission, “Access data in the background”). Each time it reads only the last 8 days; the first time, up to the last 180 days.
  • What we store: one record per day with your total steps, active and total calories, resting heart rate and minutes asleep, and the list of that day's workouts, saved in your account on our servers so they appear in your history and in your monthly summary.
  • How we use it: to mark your daily cardio as completed automatically, to show your steps, activity, sleep and workouts in the app and in your monthly summary, and so your coach can review your activity and adjust your plan. Nothing else.
  • Sharing: health data is never sold, never shared with advertisers or data brokers, and never used for advertising, marketing or any purpose other than your coaching.
  • How to stop it: you can revoke access at any time, all at once or one category at a time (also the background access on Android). On iPhone: Settings → Privacy & Security → Health → Castillo Private. On Android: Settings → Health Connect (or the Health Connect app) → App permissions → Castillo Private. Signing out of the app or disconnecting Apple Health in the app also stops it. From then on no new data is read.

Castillo Private's use of information received from Health Connect adheres to the Health Connect Permissions policy, including the Limited Use requirements.

Data from WHOOP

If you connect your WHOOP account, we read your recovery, sleep, strain, resting heart rate and workouts so your coach can adjust your training. You can disconnect WHOOP from the app at any time, and from your WHOOP account settings.

Technical data

A device token to send you notifications (only if you allow them) and basic error information so we can fix problems. The app contains no advertising, no advertising identifiers and no third-party analytics or tracking.

How we use it

  • To show you your training plan, your nutrition plan and your progress.
  • So your coach can follow your progress and adjust your plan.
  • To send you notifications about your plan and your check-ins, if you allow them.
  • To generate your progress reports.

We do not sell your data, we do not share it with advertisers, and we do not use health data for advertising, marketing or any purpose other than your coaching.

Who can see your data

  • You, in the app.
  • Your coach at Castillo Private, so they can do their job.
  • Service providers that run the app on our behalf: our hosting and database provider (Supabase, servers in the United States) and the Apple and Google notification services, which only receive the device token needed to deliver notifications. They cannot use your data for their own purposes.
  • Other clients cannot see your data: access is restricted at database level so each account can only read its own records.
  • We may disclose data if the law requires it.

How long we keep your data (retention)

  • While your account exists: we keep your data so that you and your coach can see your history and progress.
  • If you delete your account in the app: your data is deleted immediately and permanently (see below).
  • If you ask us by email: we delete your account and your data within 30 days of your request.
  • Backups: copies that may remain in our hosting provider's backups are removed automatically within 30 days.
  • After that, we do not keep any of your health or training data.
  • Invoices and payment records of the coaching service are not part of the app and are kept only for as long as tax law requires.

Deleting your account

You can delete your account and your data from inside the app: Settings → Delete my account. You will be asked to type your email address to confirm. This is permanent and immediate: it deletes your progress photos, your workout, steps and nutrition history, your measurements, your check-ins, your profile, your WHOOP connection and your login. It cannot be undone. The only thing this button does not remove is your list of favourite foods (food names and calories, no health data): if you want it removed too, write to us and we will delete it within 30 days.

You can also request deletion of your account and all of your data by writing to info@castilloprivate.com, or at castilloprivate.com/delete-account.

Your rights

You can ask us to access, correct, export or delete your data, and to stop processing it, by writing to info@castilloprivate.com. We answer within 30 days.

Children

The app is not intended for people under 18. We do not knowingly create accounts for minors.

Security

Data travels encrypted (HTTPS) and is stored on servers with access control. Access to the app is protected by your password and, if you enable it, by Face ID or your fingerprint on your device.

Changes

If we change this policy we will update the date at the top of this page.


English · Español

Política de Privacidad

App Castillo Private (iOS y Android) · Alex Fitness Solutions LLC · Última actualización: 23 de octubre de 2026

Esta política explica qué recoge la app Castillo Private, cómo accede a esos datos y cómo los usa (incluidos los datos de salud), quién puede verlos, cuánto tiempo los guardamos y cuáles son tus derechos. La app es una herramienta privada para clientes de Castillo Private: puedes solicitar el acceso desde la app, y solo podrás usarla cuando tu entrenador haya aceptado tu solicitud.

Quiénes somos

Alex Fitness Solutions LLC (“Castillo Private”, “nosotros”), 176 NW 25th St, Miami, Florida 33127, Estados Unidos. Contacto: info@castilloprivate.com.

Qué recogemos

Datos de la cuenta y del alta

  • Nombre, apellidos, correo electrónico, teléfono, fecha de nacimiento, género y, si la añades, una foto de perfil.
  • Al solicitar el acceso: tu objetivo, tu peso y tu altura, y tus respuestas a un breve cuestionario de aptitud física (PAR-Q).
  • Tu contraseña nunca es visible para nosotros: el acceso lo gestiona nuestro proveedor de autenticación.

Datos de entrenamiento y salud que tú introduces

  • Entrenamientos completados, ejercicios, series, repeticiones y pesos utilizados.
  • Sesiones de cardio y pasos diarios.
  • Peso corporal, medidas y cualquier métrica personalizada que configure tu entrenador.
  • Comidas registradas, sustituciones de alimentos, alimentos favoritos, y calorías y macros del día.
  • Fotos de progreso que decidas hacer o subir.
  • Respuestas de los check-ins y notas que envías a tu entrenador.

Datos de salud de Apple Salud y Health Connect (Android)

La app puede leer datos de Apple Salud (iPhone) y de Health Connect (Android) solo si tú decides conectarlo y das permiso. Funciona así:

  • A qué accedemos (solo lectura): a tus pasos, calorías (activas y en reposo, para saber el total que gastas cada día), pulso (para enseñarte el pulso medio y máximo de cada entreno), pulso en reposo, sueño (tiempo dormido cada noche) y entrenos (tipo, hora de inicio, duración, calorías y pulso de cada sesión), tanto si los apunta tu teléfono como un reloj, por ejemplo el Apple Watch. En Android son los permisos «Pasos», «Calorías activas quemadas», «Calorías totales quemadas», «Frecuencia cardiaca», «Frecuencia cardiaca en reposo», «Sueño» y «Ejercicio». No leemos ninguna otra categoría de salud, y nunca escribimos, cambiamos ni borramos datos en Apple Salud ni en Health Connect.
  • Cómo accedemos: no se lee nada hasta que pulsas «Conectar» en la app y aceptas la pantalla de permisos de tu teléfono. A partir de ahí, la app lee estos datos al abrirla y también en segundo plano, con la app cerrada, para que tu entrenador vea tu actividad al día sin que tengas que abrir la app: en iPhone, cuando Apple Salud recibe pasos nuevos o un entreno nuevo (como mucho, más o menos una vez por hora); en Android, más o menos una vez por hora (Health Connect pide un permiso aparte, «Acceder a los datos en segundo plano»). Cada vez lee solo los últimos 8 días; la primera vez, hasta los últimos 180 días.
  • Qué guardamos: un registro por día con el total de pasos, las calorías activas y totales, el pulso en reposo y los minutos dormido, y la lista de entrenos de ese día, guardado en tu cuenta en nuestros servidores para que aparezca en tu historial y en tu resumen del mes.
  • Para qué lo usamos: para marcar automáticamente tu cardio del día como hecho, para enseñarte tus pasos, tu actividad, tu sueño y tus entrenos en la app y en tu resumen del mes, y para que tu entrenador revise tu actividad y ajuste tu plan. Nada más.
  • Con quién lo compartimos: los datos de salud nunca se venden, nunca se comparten con anunciantes ni intermediarios de datos, y nunca se usan para publicidad, marketing ni ninguna finalidad distinta de tu seguimiento.
  • Cómo retirarlo: puedes quitar el permiso cuando quieras, entero o por categorías (también el de segundo plano en Android). En iPhone: Ajustes → Privacidad y seguridad → Salud → Castillo Private. En Android: Ajustes → Health Connect (o la app Health Connect) → Permisos de apps → Castillo Private. Cerrar sesión en la app o desconectar Apple Salud desde la app también lo para. Desde ese momento no se lee ningún dato nuevo.

El uso que Castillo Private hace de la información recibida de Health Connect cumple la política de permisos de Health Connect, incluidos los requisitos de uso limitado.

Datos de WHOOP

Si conectas tu cuenta de WHOOP, leemos tu recuperación, sueño, esfuerzo, pulsaciones en reposo y entrenamientos para que tu entrenador ajuste tu plan. Puedes desconectar WHOOP desde la app cuando quieras, y también desde los ajustes de tu cuenta WHOOP.

Datos técnicos

Un identificador del dispositivo para enviarte avisos (solo si los permites) e información básica de errores para poder arreglar problemas. La app no tiene publicidad, ni identificadores publicitarios, ni analítica o rastreo de terceros.

Para qué lo usamos

  • Para mostrarte tu plan de entrenamiento, tu plan de nutrición y tu progreso.
  • Para que tu entrenador siga tu evolución y ajuste tu plan.
  • Para enviarte avisos sobre tu plan y tus check-ins, si los permites.
  • Para generar tus informes de progreso.

No vendemos tus datos, no los compartimos con anunciantes y no usamos datos de salud para publicidad, marketing ni ninguna finalidad distinta de tu seguimiento deportivo.

Quién puede ver tus datos

  • Tú, en la app.
  • Tu entrenador de Castillo Private, para poder hacer su trabajo.
  • Los proveedores que hacen funcionar la app por cuenta nuestra: nuestro proveedor de alojamiento y base de datos (Supabase, servidores en Estados Unidos) y los servicios de avisos de Apple y Google, que solo reciben el identificador del dispositivo necesario para entregar los avisos. No pueden usar tus datos para sus propios fines.
  • Otros clientes no pueden ver tus datos: el acceso está restringido a nivel de base de datos para que cada cuenta solo lea sus propios registros.
  • Podremos comunicar datos si la ley lo exige.

Cuánto tiempo guardamos tus datos (retención)

  • Mientras exista tu cuenta: guardamos tus datos para que tú y tu entrenador podáis ver tu historial y tu progreso.
  • Si borras tu cuenta desde la app: tus datos se eliminan al momento y para siempre (ver más abajo).
  • Si nos lo pides por correo: borramos tu cuenta y tus datos en un plazo máximo de 30 días desde tu solicitud.
  • Copias de seguridad: las copias que puedan quedar en las copias de seguridad de nuestro proveedor de alojamiento se eliminan automáticamente en un plazo máximo de 30 días.
  • Pasado ese plazo, no conservamos ninguno de tus datos de salud ni de entrenamiento.
  • Las facturas y los registros de pago del servicio de entrenamiento no forman parte de la app y se guardan solo el tiempo que exige la ley fiscal.

Borrar tu cuenta

Puedes borrar tu cuenta y tus datos desde dentro de la app: Ajustes → Borrar mi cuenta. Se te pedirá escribir tu correo electrónico para confirmar. Es permanente e inmediato: elimina tus fotos de progreso, tu historial de entrenamientos, pasos y nutrición, tus medidas, tus check-ins, tu perfil, tu conexión con WHOOP y tu acceso. No se puede deshacer. Lo único que este botón no elimina es tu lista de alimentos favoritos (nombres de alimentos y calorías, sin datos de salud): si quieres que también se borre, escríbenos y la eliminaremos en un plazo máximo de 30 días.

También puedes pedir que borremos tu cuenta y todos tus datos escribiendo a info@castilloprivate.com, o en castilloprivate.com/delete-account.

Tus derechos

Puedes pedirnos acceder, corregir, exportar o borrar tus datos, y que dejemos de tratarlos, escribiendo a info@castilloprivate.com. Respondemos en un plazo de 30 días.

Menores

La app no está dirigida a menores de 18 años. No creamos cuentas a menores de forma consciente.

Seguridad

Los datos viajan cifrados (HTTPS) y se almacenan en servidores con control de acceso. El acceso a la app está protegido por tu contraseña y, si lo activas, por Face ID o tu huella en tu dispositivo.

Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha del encabezado de esta página.

WhatsApp